Langweilig - Awfully boring

Extrem abtörnend ist die Wolle, die ich als nächstes stricken muss. Eine olle graue Regia Surprise, vor der ich mich schon ewig drücke. In zwei Wochen sollen die Socken dem SchwieVa übergeben werden ...

I have to knit a pair of socks for my father in law. I don´t want to, because the yarn is a stupid grey Regia Surprise. But in two weeks time the socks have to be finished ...