Samstag, April 19, 2008

Verregneter Nachmittag - Rainy afternoon

Ich war im Mathematikum in Gießen und das war genau das Richtige für so einen eklig-kalten Nachmittag. Da drin ist es warm und trocken und man kann wunderschön spielen. Mir hat Mathematik schon immer Spaß gemacht ...

Today I was in the Mathematikum in Gießen. That was exactly the right place for such an rainy and cold afternoon. Inside it´s warm and dry and there are many mathematical games for everyone. I always had enjoyed mathematics ...

- Die große Murmelbahn, die nur zur halben und zur vollen Stunde für ca. 5 Minuten in Betrieb ist -
- Twice per hour for 5 minutes you can admire the 30 marbles on their path -

- Möbiusband -

Das Möbiusband ist nach seinem Entdecker (Erfinder?), dem Mathematiker August Ferdinand Möbius (1790 - 1868) benannt.
Wenn der gute Mann geahnt hätte, dass es mal ´ne Menge Leute gibt, die sein Band nachstricken, ein bisschen fluchen und ribbeln, weiter stricken und es sich dann als Möbiusschal um den Hals wickeln, weil es chic ist ...

The german mathematician A.F.Möbius discovered the Möbius strip in 1858.
If he had anticipated that
today many people knit scarfs based on this model ...

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

It's very interesting and unusal, the astronomia is very strange, aren't you?
gene