Sonntag, August 05, 2007

Pyrenäensocken und ein Buch - Pyrenees-socks and a book

Nein, sehr produktiv war ich nicht... ich hatte zwar 4 Knäuel Wolle (aber keinen Bikini... vergessen!) mit im Urlaub, die ich aber gar nicht verbraten konnte. Keine Zeit, zu viele schöne Berge und nette Leute um mich rum und mein Buch. Das ich verschlungen habe... wer sich für Naturwissenschaften und die Welt, für jedermann aufgearbeitet, interessiert, dem kann ich es nur empfehlen. Auf Bill Bryson bin ich sowieso "abgefahren", hab´ alle seine Bücher gelesen :-).

Aber nun zu den Socken: Sie sind aus der Regia Galaxy, Fb. 1560 und mit Rosenholznadeln gestrickt und wiegen bei 28 cm Fußlänge 78 g . Geplant sind sie für Herrn M. in S.
Die Socken sehen in natura besser aus, mit gefälligem Strickbild und in ordentlich sockiger Form... wenn man ziemlich lange geknautscht im Rucksack transportiert wird, sieht man beim Fototermin nicht sooo gut aus ;-)... und gut isses, dass ich Hamster noch so ein Knäulchen in Rot habe...

No, I wasn´t very productive during the last 3 weeks holiday... four balls of thread in my backpack (but no bikini ... forgotten!), but only one of the balls knitted ... no time: too many beautiful mountains, nice trekking-companions and my book around me. I love it! Everybody who is interested in natural sciences and the world in general should buy it. I read all books from the author Bill Bryson ;-).

And now the socks: knitted of Regia Galaxy, color 1560 with rosewood-needles. The footlength is 28 cm and their weight is 78 g. The socks are a gift for Ester´s father. Fortunately
I have another ball of Regia Galaxy in my favorite color red in stock...

1 Kommentar:

wollsocke hat gesagt…

....die mustern wirklich schön und in blau sind se auch toll...ist bei dir das strickbild gut?...
annette